Ulrike Bucher wurde 1976 in Ulm geboren und lebt seit 1999 in Andalusien (Südspanien). 

    

Beruflicher Werdegang:

  • Studium zur staatlich geprüften Dolmetscherin und Übersetzerin in Kempten (Allgäu)
  • Weiterbildung am <Instituto Malaca> in Málaga
  • Diploma Cursos Hispánicos
  • Vorbereitung der Prüfungen der Selectividad (am <Instituto Malaca>)
  • Diploma Superior des <Instituto Cervantes> (DELE Superior)
  • Übersetzerin in einer Anwaltskanzlei in Marbella
  • Dolmetscherin im Krankenhaus <Costa del Sol> in Marbella
  • Fremdsprachenlehrerin und Übersetzerin an verschiedenen Sprachschulen an der Costa del Sol (in Marbella, Elviria, San Pedro und Nueva Andalucía)
  • Dolmetscherin am Gericht erster Instanz, Marbella
  • Portugiesischkurs an der Universität Lissabon, Portugal (Facultade de Letras) mit anschließenden Aufbaukursen in Marbella
  • Übersetzungen für die Zeitung <The Euro Weekly News>
  • Seit 2005 selbständige Dolmetscherin und Übersetzerin
  • Buchveröffentlichungen: <Eiserner Turm - Von Ost nach West> (Jugendbuch, erschienen bei edition fischer, 2005 / ISBN 9783830107668) <Der Fluss und sein Wasserpuzzle - Mehr als eine Reise> (Belletristik, erschienen bei edition fischer, 2006 / ISBN 9783830109228)